アンニョンハセヨ、韓国語ずきのゆきーたです。
こちらは、ハングル検定1級の過去問に登場した上級単語を紹介する記事です。
今回は動詞の【거나하다】を紹介します。
ハングル検定1級レベルの上級単語【거나하다】の意味
【거나하다】は形容詞です。
意味は「かなり酔っている」「ほどよい酔い心地だ」「ほろ酔い機嫌だ」というようにお酒に酔った状態を表す単語です。
「かなり酔っている」と「ほろ酔い」とはかなり差があるようにも思うのですが、ポイントは「誰が見ても明らかにお酒を飲んで酔っている状態」を表すということ。
そして、状況によっては「かなり酔っている」という意味でも使われてる・・・という感じのようです。
ハングル検定1級レベルの上級単語【거나하다】の例文
【-게】をつけて副詞化した【거나하게】の形で使われることがほとんどのようです。
거나하게 취했다.
（ほろ酔い気分に酔った）
거나하게 한잔 마셔보자.
（ほろ酔い気分で一杯のもう）
아침에 들어온 남편은 거나하게 취한 얼굴이었다.
（朝に帰宅した夫は、酔っぱらった顔だった）
ほかにも連体形での使われたかも時々見かけます。
남편은 취했는지 거나한 목소리로 전화를 했다.
（夫は酔っぱらったのかほろ酔い気分の声で電話をした）
以上、本日の「ハングル検定1級レベルの上級単語」でした。
