韓国語でなんて言う？「猫背」

アンニョンハセヨ、韓国語ずきのゆきーたです。

姿勢が悪いと「猫背になっている」と言ったりしますが、この「猫背」は、韓国語でなんて言うのでしょうか？

日本語では「猫」を使いますが、韓国語では「エビ」を使い【새우등】（エビ背中）といいます。

エビのように背中が曲がっているからということなのでしょう。

ほかに、【굽다】（曲がっている）という形容詞を使って【굽은 등】（曲がった背中）という言い方もあります。

以上、本日の「韓国語でなんて言う？」でした。