アンニョンハセヨ、韓国語ずきのゆきーたです。
子どもの爪はあっという間に伸びるので、毎回びっくりです。
ところで、「爪が伸びる」って韓国語でなんていうのでしょうか？
韓国語では「伸びる」は、【자라다】という動詞を使って表現します。
【자라다】は、「育つ」「伸びる」という意味がある単語です。
「爪」は、【손톱】なので【손톱이 자라다】で「爪が伸びる」になります。
손톱이 자랐어요.
（爪が伸びました）
ちなみに、「背が伸びる」や「髪の毛が伸びる」もこの 【자라다】 で表現されます。
키 자랐어요.
（背が伸びました）
머리가 자랐어요.
（髪が伸びました）
以上、本日の「韓国語でなんて言う？」でした。
