アンニョンハセヨ、韓国語ずきのゆきーたです。
商品を買ったときに受けることのできる「アフターサービス」。アフターサービスがしっかりしているかどうかは、商品選びにも影響します。
では、韓国語で「アフターサービス」は、なんて言うのでしょうか？
韓国語では、英語の【After Service】の頭文字を取って【AS】と言います。発音は英文字をそのまま読んで【에이에스】となります。
私ははじめのうちは【에이에스】が、「エース」に聞こえて仕方がありませんでしたが、確かに「エイエス」と発音されています。
書くときには、【AS】または【 A/S 】と書かれることが多いです。
에이에스를 받았어요.
（アフターサービスを受けました）
이 브랜드는 AS가 잘되어 있어요.
(このブランドはアフターサービスがきちんとされています）
以上、本日の「韓国語でなんて言う？」でした。
