アンニョンハセヨ。韓国語ずきのゆきーたです。
本日ご紹介する単語は、名詞の【이간질】。
たった3文字の単語ですで、「仲たがいさせること」という立派な意味がある単語です。
日常会話でも、ドラマでも、バラエティ番組でもよく耳にしますので、ぜひマスターしてみてください。
ネイティブがよく使う韓国語【이간질】とは？
【이간질】は、【이간】（離間＝仲を引きさくこと）という単語と、良くない動作・行為を表す接尾辞【-질】がくっついてできた単語です。
直訳するなら、「離間行為」となりますね。
普通使われるときには、【이간질 하다】というように、【하다】を付けることが多いです。
ネイティブがよく使う韓国語【이간질】の使い方
では、具体的に例文を見ていきましょう。
わざと「〇〇さんが、あなたの悪口いってたよ～」とか告げ口したり、ありもしない嘘をいって「〇〇さんは、あなたのこと嫌いみたいよ～」とか言ったりして、ある人たちの仲を悪くさせる・・・そんな場面で使われます。
사람들을 이간질하다.
（人々を仲たがいさせる）
누가 우리 둘을 이간질하는 것 같아요.
（誰かが私たち2人を仲たがいさせたようです）
시어머니가 아들과 며느리 사이를 이간질하는 경우가 있다.
（お姑さんが、息子と嫁の仲たがいをする場合がある）
이소연이 이다해와 최여진 사이을 이간질했다.
（イ・ソヨンが、イ・ダヘとチェ・ヨジンの間を仲たがいさせた）
막내는 가끔 나와 둘째 동생을 이간질하여 싸움을 붙여요.
（一番下の弟は、時々私と2番目の弟を仲たがいさせて、喧嘩させます）
個人と個人の間に限らず、国と国との間、外交問題について話す際にも使われることがあります。
북한이 미국과 동맹국들을 이간질하기 위해 핵실험이나 ICBM을 시험발사 할 수 있다.
（北朝鮮がアメリカと同盟国の仲たがいをさせるために、核実験やICBMの試験発射をする可能性がある）
あとがき
いかがでしたでしょうか？
決して良い意味ではありません。なので、できることなら自信が使う機会がないに越したことはありません。
でも、ドラマやバラエティを見ているとちょこちょこ出てくるので、ぜひ覚えてみてください。
